Tracer des rectangles noirs dans un éditeur ordinaire laisse le texte en dessous – une erreur qui a déjà exposé des pièces judiciaires et des rapports officiels. PDF Converter caviarde correctement : chaque page caviardée est reconstruite en image avec les cadres noirs incrustés, si bien que les mots masqués n’existent tout simplement plus dans le fichier.
Comment caviarder un PDF définitivement
- Ouvrez le PDF et tracez des cadres sur tout ce qu’il faut retirer, page par page.
- Si besoin, listez des mots ou numéros à rechercher et caviarder partout.
- Appliquez le caviardage et téléchargez le fichier nettoyé.
Bon à savoir
- Les pages sans caviardage sont copiées à l’identique et restent interrogeables. Les pages caviardées deviennent des images – lancez ensuite l’OCR si elles doivent être interrogeables.
- Les métadonnées du document (titre, auteur, mots-clés) sont aussi effacées, car elles contiennent souvent des noms.
- La recherche de termes utilise la couche texte du PDF ; sur les pages numérisées sans texte, il faut tracer les cadres à la main.
Questions fréquentes
Le texte caviardé disparaît-il vraiment ?
Oui, sur les pages caviardées. Elles sont rendues en image avec les cadres incrustés et le contenu d’origine de la page est supprimé.
Pourquoi ne pas simplement tracer un cadre noir ?
Un cadre dessiné est une couche séparée posée sur un texte qui existe toujours et peut être copié. Le vrai caviardage supprime le texte lui-même.
Puis-je caviarder le même nom partout ?
Oui. Saisissez-le dans la zone des termes de recherche et chaque occurrence sur chaque page est caviardée.