تطلب المحاكم والأرشيفات والعديد من الجهات الحكومية صيغة PDF/A، وهي معيار ISO للمستندات التي يجب أن تُعرض بالشكل نفسه بعد عقود. يحوّل PDF Converter إلى PDF/A-2b، المستوى الأكثر قبولًا: يضمّن الخطوط القياسية المفقودة ببدائل متوافقة قياسيًا، ويرفق ملف تعريف ألوان sRGB، ويكتب تعريف XMP ومعلومات مستند متطابقة، ويزيل المحتوى الذي تحظره PDF/A.
طريقة تحويل PDF إلى PDF/A
- اختر ملف PDF المراد أرشفته.
- اضغط «تحويل» – تجري الفحوص والإصلاحات تلقائيًا.
- نزّل ملف PDF/A-2b واقرأ تقرير التحويل.
معلومات مفيدة
- تُستبدل خطوط Helvetica وArial وTimes وCourier غير المضمّنة بعائلة خطوط Liberation ذات عروض الأحرف المطابقة، فلا تتغير فواصل الأسطر ولا التخطيط.
- تُزال برمجيات JavaScript والمرفقات المضمّنة والإجراءات التلقائية والتعليقات التوضيحية التي ليس لها مظهر مرئي، كما تتطلب PDF/A.
- إذا تعذّر إصلاح شيء تلقائيًا (مثل خط رموز أو خط CJK غير مضمّن، أو صور CMYK)، يذكر التقرير ذلك بدلًا من ادعاء النجاح. وفي الإرسالات التي تكون فيها المطابقة حاسمة، تحقق من النتيجة بأداة مثل veraPDF.
الأسئلة الشائعة
أي مستوى من PDF/A سأحصل عليه؟
PDF/A-2b – المستوى الذي تقبله معظم المحاكم والأرشيفات والجهات. وهو يضمن إعادة إنتاج مرئية موثوقة.
هل يمكن أن تصبح ملفات PDF المشفّرة PDF/A؟
ليس مباشرةً. تحظر PDF/A التشفير، لذا افتح قفل الملف أولًا.
هل سيبدو مختلفًا؟
عادةً لا. الخطوط البديلة متوافقة قياسيًا، فيبقى النص في المواضع نفسها.